Les installations de séparation doivent être installées uniquement sur des systèmes d’évacuation où des liquides légers doivent être séparés de l’eau et retenus dans le séparateur. Ils ne doivent pas être installés sur des systèmes d’évacuation et d’assainissement contenant des eaux résiduaires d’origine domestique.

Il ne convient pas que l’évacuation des zones où la présence de liquides légers est peu probable, comme les toits et les surfaces engazonnées, se fasse dans des séparateurs.